Kuberi tahu kau, Ross, dia menginginkanmu.
Dia hampir tak mengenalku. Kami hanya tinggal satu gedung.
- Ada kontak? - Dia meminjamiku telur sekali.
Kau akan berhasil.
Benar.
- Hei, Ross. - Hei.
Ayolah, Ross. Kau harus beraksi lagi.
Hubunganmu dengan Rachel tak berhasil,
mantan istrimu lesbian, kau...
Kurasa kita tak butuh alasan ketiga.
Permisi. Boleh minta sebutir telur mentah?
- Terima kasih. - Telur?
Ya, kau akan mendatanginya dan berkata,
"Ini telurmu. Aku mengembalikan telurmu."
Kurasa itu akan berhasil.
- Kurasa itu gila. - Dia akan menyukainya.
- Terima kasih. - Terima kasih. Ini.
Bawa telurnya, Bung.
Ayo...
- Menurutmu ini akan berhasil? - Mustahil. Itu bunuh diri.
Dia membawa telur.
- Kau tak boleh melakukan ini. - Apa? Melakukan apa?
Roger ingin mengajaknya kencan nanti malam.
Tidak. Pheebs. Kau tak ingat kenapa kau memutuskan pria itu?
Karena dia mengerikan.
Serta kejam. Juga sedikit menakutkan.
Baiklah, tapi menyenangkan punya kencan di Hari Valentine.
- Hai. - Hai.
Pheebe, kau bisa berkencan dengan pria menakutkan kapan pun.
Aku bisa melakukannya.
- Hai. - Hai.
Apa yang kalian lakukan besok malam?
Sebenarnya acara besok malam ditentukan hasil malam ini.
- Dengar, tentang malam ini. - Tidak, jangan berani membatalkan.
Dia bersedia berkencan denganku
hanya karena aku berkata bisa membawa teman untuk temannya.
Ya, aku tahu, tapi temannya kedengaran...
Menyedihkan, aku tahu, tapi...
Ayolah, dia kesepian, rapuh, aku berpikir...
Terima kasih.
Kau belum berkencan dengan wanita sejak Janice.
Kau akan melakukan ini.
- Hai. - Hai.
Dia mau.
Ya! Hebat, Bung.
- Kau masih membawa telurnya? - Ya.
Bagaimana penampilanku?
Aku tak peduli.
Itu Lorraine.
Baiklah, ingat, tak ada tawar menawar.
Kau mendapat yang cantik. Aku yang menyedihkan.
- Hai, Joey. - Hei.
Lihat siapa yang kau bawa.
Bagus.
Lalu siapa yang kau bawa?
Dia sedang menitipkan jaketnya.
Joey, aku akan mencuci tangan.
Bisa pesankan aku zinfandel putih
dan segelas anggur merah untuk Janice?
Janice?
Astaga.
Hei, itu Janice.
Baiklah, aku akan pergi. Aku akan kabur dari jendela..
Tidak, kumohon jangan.
Aku sudah lama ingin berkencan dengan Lorraine.
- Tenang saja. - Tenang saja?
Kau menjodohkanku dengan wanita yang kuputuskan dua kali
- dalam lima bulan terakhir. - Hei.
Bisa berhenti berteriak? Kau membuatku gugup
dan aku tak bisa pipis jika gugup.
Maafkan aku, kau benar.
Ayolah! Lakukan!
Baiklah, Roger menakutkan,
tapi dia bukan apa-apa dibanding Pete Carney.
- Yang mana Pete Carney? - Pete si Cengeng?
Ingat pria yang menangis setiap kali kami bercinta?
"Apa kau merasa puas?"
Aku lebih memilih sedikit tangisan dibanding Howard,
si pria "aku menang".
"Aku menang."
Aku berkencan dengannya dua bulan dan tak pernah menang.
Bagaimana kita bisa mendapat pria-pria berengsek itu?
Kita orang baik.
Entahlah. Kurasa kita semacam magnet.
Aku memang magnet. Karena itu aku tak bisa memakai jam digital.
Birnya masih ada, bukan?
Kau tahu temanku, Abby, yang menggunduli kepalanya?
Dia berkata untuk memutus lingkaran kekasih buruk,
kau bisa melakukan ritual penyucian.
Pheebs, wanita ini sengaja menggunduli kepalanya.
Ya.
Jadi, kita bisa melakukannya besok malam.
Di Hari Valentine. Sempurna.
Baiklah, ritual macam apa?
Baiklah, kita bisa membakar barang pemberian mereka.
Atau?
Atau kita bisa bersenandung dan menari telanjang
membawa ranting.
- Membakar sepertinya bagus. - Benar.
Kau tahu,...
...sejak kecil,
aku bisa mengambil koin menggunakan jari kakiku.
Benarkah?
Bagus untukmu.
Koin atau setumpuk koin?
Omong-omong, Chandler,
aku merobekmu dari semua foto-fotoku.
Jadi, jika kau mau, aku punya sekantung penuh foto kepalamu.
Tak perlu.
Kau sungguh-sungguh?
Karena kau bisa menjadikannya boneka kecil.
Lalu kau bisa menggunakannya di Teater Kekejaman milikmu.
Kita tak bisa melakukan itu.
Apa? Apa yang tak bisa kau lakukan?
Bisa kita bicara berdua sebentar? Di sana?
Kami mungkin akan pergi sekarang.
Kuharap "kami" adalah kau dan aku.
Dia bilang ingin menghujani tubuhku dengan sesuatu
lalu menjilatnya sampai habis.
Aku bahkan tak yakin arti menghujani.
Tapi pastinya aku ingin ikut serta.
Kau tak bisa melakukan ini kepadaku.
Kau benar, maafkan aku.
Bisa pesan tiga mousse cokelat untuk dibawa?
Aku akan pergi.
Ini kartu kreditku. Aku yang mentraktir.
Maafkan aku, Chandler.
Kuharap dia memuntahimu.
Terima kasih.
- Jadi... - Hanya kita.
Malam yang payah.
Meskipun aku senang melihat
kemejamu telah mencuat keluar dari ritsleting celanamu
sejak kau kembali dari kamar mandi.
Maaf.
Apa kabar?
Jadi, kita memiliki teman baik atau apa?
Joey bukan teman. Dia...
...pria bodoh yang meninggalkan kartu kreditnya untuk kita.
Pesan minum lagi? Hidangan penutup? TV layar besar?
- Aku memilih minuman. - Baiklah. Wanita yang baik.
Bisa pesan sebotol sampanye yang harganya paling terlalu mahal?
- Masing-masing satu. - Benar. Masing-masing satu.
Juga sebotol Rob Roy.
Aku sudah lama penasaran.
Selamat Hari Valentine.
Aku sudah merindukanmu.
- Kau percaya ini terjadi? - Tidak.
Tapi ternyata terjadi.
- Selamat tinggal, Janice. - Cium aku.
Chandler. Maaf.
- Hei, Janice. - Hai, Monica.
Baiklah. Ini sangat istimewa.
Rach, lihat siapa yang ada di sini.
Ada apa? Astaga.
Janice. Hai.
Janice akan pergi sekarang.
Aku akan segera kembali.
Joey. Lihat siapa ini.
- Bagus. Joey sudah pulang. - Ini sangat menyenangkan.
Ini seperti reuni di lorong.
Hai, Ross. Ya. Aku ingin kau menyapa seseorang.
Dia kebetulan menelepon.
Halo, Ross. Ya, itu benar. Ini aku. Bagaimana kau bisa tahu?
Aku hanya bilang, jika anjing memang mengalami jetlag,
mengingat tujuh tahun usia anjing sama dengan setahun usia manusia,
berarti, saat anjing terbang dari New York ke Los Angeles,
ia tak hanya kehilangan tiga jam, tapi juga kehilangan 1,5 minggu.
- Itu lucu. - Ya.
Apa?
Siapa mereka?
Wanita yang berambut pirang adalah mantan istriku.
Lalu wanita yang menyentuhnya adalah teman dekatnya.
Maksudmu mereka berpacaran?
Jika kau mau menamai hubungan itu.
- Ada lagi yang harus aku tahu? - Tidak, itu saja.
Lalu dia mengandung anakku.
Aku selalu lupa mengatakan itu.
Halo.
Baik. Kini kita butuh ranting sage dan anggur sakramen.
Aku hanya punya oregano dan Fresca.
- Itu bisa dipakai. - Baik.
Baik. Kini kita butuh mani pria berbudi.
Pheebs, jika kita punya itu, kita takkan melakukan ritual ini.
- Boleh kita mulai memasukkan benda? - Ya, silakan.
Baik.
Baik. Surat Barry.
Celana bokser Adam Ritter.
Lalu aku membawa resi dari saat aku makan malam dengan...
- Foto Scotty Jared, bugil. - Coba kulihat.
- Dia mengenakan sweter. - Bukan.
Baik, dan inilah sisa grappa Paolo.
Tunggu, Rachel. Bukankah itu hampir murni?
Bagaimana bisa aku mencampakkan wanita ini pada Hari Valentine?
Entahlah. Kau mencampakkannya pada Tahun Baru.
Astaga. Di kehidupan berikutnya, aku pasti menjadi sikat toilet.
Halo, Valentine Jenaka.
Hai, Janice Saja.
Halo, Joey, makcomblang kita.
Aku bisa menciumimu habis-habisan dan akan kulakukan.
Baik.
Jika kau tak melakukannya, akan kulakukan.
Apa pekerjaanmu?
Untuk beberapa tahun terakhir...
Astaga.
Kau bilang mereka bisa mengurus posisinya tanpamu.
Aku pikir mereka bisa.
- Tapi ini Hari Valentine. - Aku tahu, tapi ini pekerjaanku.
Dengar, aku akan coba kembali secepatnya. Maaf.
Aku menghabiskan mayoritas waktuku mengajar ilmu pengetahuan...
...itu lucu...
...sebab itu bahkan bukan jurusanku.
Itu baru lucu.
Hei, menurutmu...
Apakah terasa aneh jika aku mengundang Carol bergabung,
karena dia tengah sendirian, hamil, dan bersedih?
- Boleh. - Apakah kau yakin?
Terima kasih. Carol.
- Carol, mau bergabung dengan kami? - Tidak. Aku baik-baik saja.
Ayo, berdiri. Mereka akan bergeser. Ayo.
Kemarilah. Kalian akan bergeser, 'kan?
Mari kita coba bergeser. Ayolah.
Ayo.
Kristen Riggs, ini adalah Carol Willet.
- Carol, ini Kristen. - Apa kabar?
Carol adalah guru kelas 6 SD.
Lalu Kristen...
Kristen melakukan sesuatu...
...yang lucunya...
...tak sesuai dengan jurusan kuliahnya.
Ada apa di sana?
Sutra, celana bokser, beberapa kartu ucapan,...
...yang tampak seperti gambar setengah terbakar...
Pria itu punya rambut badan yang lebih banyak daripada ketua.
Penyebab peristiwa ini sungguh lucu.
Tak apa-apa. Tak usah dijelaskan.
Ini bukan pembakaran barang pacar tak terkendali
yang pertama kami saksikan.
Kalian panggilan ketiga kami malam ini.
- Benarkah? - Tentu.
Malam Hari Valentine adalah malam tersibuk kami dalam setahun.
Aku membawakan sesuatu untukmu.
Apakah ada isinya?
Permen hati kecil.
"Chan dan Jan selamanya."
Itu adalah pesanan khusus.
Baik, Janice.
Janice.
Hei, Janice.
Tak mungkin aku memberitahukan ini kepadamu.
Setidaknya, tak mungkin ada cara baru memberitahumu.
Aku hanya merasa kita tak cocok.
Tak apa-apa.
Benarkah?
Sebab aku tahu ini belum berakhir.
Tidak. Sebenarnya, ini sudah berakhir.
Belum karena kau takkan membiarkannya.
Apakah kau belum menyadarinya? Kau mencintaiku, Chandler Bing.
Tidak.
Lantas, menurutmu kenapa kita selalu rujuk kembali?
Tahun Baru, siapa yang mengundang?
Hari Valentine, siapa pengundang si pasangan ke ranjang siapa?
- Aku, tapi... - Kau mencariku.
Di dalam jiwamu, ada seseorang yang dengan jelas memanggilku.
Janice.
Kau menginginkanku, membutuhkanku, tak bisa hidup tanpaku.
Kau pun tahu itu.
Kau hanya tak menyadarinya.
Sampai nanti.
Telepon aku.
Itu tidak benar. Aku tak pernah menyebut ibumu wolverine.
Pernah. Aku bersumpah...
Sudah berapa lama dia berada di kamar mandi?
Sepertinya dia tak di kamar mandi. Mantelnya sudah tak ada.
Mungkin di dalam sana dingin.
Sepertinya aku mengacaukan kencan pertamaku
setelah sembilan tahun.
- Sepertinya memang itu. - Astaga.
Ini masih cukup hangat.
Jamur.
Senyum.
Nanti takkan selalu seperti ini.
Bisa saja ada yang bertahan melewati makan malam.
- Maaf. Itu tak lucu. - Bukan, hanya saja...
Kau tahu mengenai melanjutkan hidup?
Apakah aku harus melakukannya?
Begini, aku tengah duduk dengan wanita cantik
dan dia benar-benar baik.
Tapi ada...
Itu saja.
Lalu aku mengobrol denganmu di sini, ini mudah dan menyenangkan.
Lalu aku tak harus...
- Aku tahu. - Sungguh?
Aku punya pemikiran gila.
Anggaplah kita mencobanya lagi.
- Ross... - Dengar, aku tahu
yang hendak kau katakan. Kau adalah seorang lesbian.
Kita sisihkan saja dulu itu.
Kita tahan dulu, ya?
Karena kita sangat cocok. Kau tak bisa menyangkalnya.
Lagi pula, kau tengah mengandung anakku.
- Bukankah itu sangat sempurna? - Ross...
Kau terus mengatakan itu, tapi ada sesuatu di sini.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
- Tapi... - Jangan ada "tapi".
Kau tahu pemikiran yang kita tahan di sini?
Sudah saatnya kita melepaskannya.
Ya.
Kau akan menemukan seseorang. Aku tahu itu.
Wanita yang tepat tengah menunggumu.
Mudah saja kau bilang begitu. Kau sudah menemukan seseorang.
Kau hanya membutuhkan wanita yang menyukai pria dan selesai.
Bukan dia.
Kami selesai sekitar tengah malam. Mau kami jemput saat itu?
Baik. Setuju.
Maukah kau membawa truknya?
Aku bahkan akan mengizinkan kalian membunyikan belnya.
- Sampai nanti. - Dah. Sampai nanti.
- Terima kasih. Dah. - Astaga.
Lihat, itu dia.
- Penyucianmu berhasil. - Kau benar.
Mereka orang-orang baik.
Mereka adalah pemadam kebakaran.
- Kalian akan bilang sudah menikah? - Tidak.
Kau bercanda? Pacarku pun tak tahu. Aku takkan memberi tahu mereka.